名無しの権瓶さんって名前もある訳だ 〜 Er is naam van anoniem 〜

  • 2019.08.27 Tuesday
  • 01:15

 

 

 

 ★ Ik heb dit artikel in nederlands vertalen. 

   Het zit in beneden  

 

 

八月も

もうすぐ終わりですね〜

 

 

日本は涼しくなったそうで

良かったよかった

 

 

オランダは昨日から少々暑くなり

夏の最後のアピールタイムって感じでしょうか・・・

 

 

 

 

 

暑いって言ったら怒られそうだけど(笑) ( 写真は6月のだけど(笑))

 

 

 

先日face bookに

坂本龍一さんが何年か前に書いた記事が再び出てきた

 

「日本は言いたいことが言えない国になった」

的な事をおっしゃっており

コメントは少数ながら概ね好意的

 

 

何気なく同じ記事の

ツイッターだか

You tubeだかへ飛んだら

すんごい数の罵詈雑言が並んでいた

 

何をそんなに怒っているのかと見てみると

 

「言いたいことを言っている奴ほどそういう事を言う」とか

「SNSでダイレクトに攻撃されるようになったことを嘆いている」とか

なんかそういう類のが多くて

 

あれ?

坂本さんが言ってた事って

それだったっけ?と

よく分からなくなった

 

別に坂本さんのファンという訳でも無いので

どっちでも良いのです

ちょっと寂しい気持ちになった

 

なんで同じ様なSNSで

こうも反応が違うのか・・・

 

答えは簡単

 

本名か

 

偽名か

 

 

Face bookの好意的なコメントの人数は

圧倒的に少なく

それって

「賛同していない」

という現れかなのかって後で思った

 

 

酔っぱらうと

人は本音を吐き易いと思いますが

偽名のSNSって

なんかそれによく似てる

 

 

ものすごい数の人が

「日本では言いたい事が言えなくなった」って

表現者の書いた文章に

「あんたは言っているじゃないか!」と

感情を刺激されてしまうくらい

言いたい事

言えてないんだな・・・って

 

 

SNSの偽名は

私は好きではない

けど

ある人にとっては

ガス抜きとして必要な場所でもあるのか・・・

 

 

でもね

 

本名でも

偽名でも

 

無暗に負の感情をばらまくと

同じような感情の人が集まって

水掛け論の争いに巻き込まれてしまって

どんどん膨らんでしまうし

 

誰かに名前を隠したって

自分が放った「負」の感情を

自分からは隠せない

 

なんつうか

 

そのエネルギーがね

非常に勿体ないなって思ってしまった

 

 

先日オランダでも

イスラム圏の女性の目だけしか見えない被り物の着用が

公共の乗り物や建物の中では

禁止になりました

 

「宗教の自由」で結構もめたらしいけども

 

ここはイスラムの国ではないし

 

人という生き物にとって

 

顔や名前を「隠す」という行為は

 

とても魅力的で

 

同時に

 

とても危険な匂いのする

 

事だと思うから・・・

 

 

 

 

 

Augustus is bijna voorbijgaan.

( is het ook goed ? [ Augustus gaat bijna voorbij ] ???)

 

Ik heb gehoord dat Japan meer koel wordt.

Het is fijn.

 

 

In Nederland is sinds gisteren een beetje heter geworden.

 

Is het laatste werk van dit zomer・・・misschien?

 

 

 

 

Japans vrienden zullen boos zich mee maken, als ik het " heet " zei.

( Foto, het is Nederland in Juni )

 

 

 

Onlangs verscheen een artikel geschreven door Men. Ryuichi Sakamoto 

enkele jaren geleden in het Face-boek.

 

" Japan is wordt het land dat we het niet kunnen zeggen

wat we het willen zeggen "

Hij zei zo iets ,

en er waren winige maar over het algemeen positieve opmerking.

 

Ik zag terloops dezelfde artikel op Twitter of You tube.

daar waren de enoume kwaadaadige worden.

 

Waarom ze zo boosheid hebben ?

Ik heb het gelezen.

 

 

" Hoe meer je zeg wat je wilt zeggen, hoe meer je het zo iets zeg"

" Jij klaagt dat je het direct op SNS wordt aangevallen"

 

Het zijn bijna  lijkt op zo iets. 

 

OH?

Is het gelijke dat Sakamoto-san zei ?

Ik kon het niet begijpen.

 

Ik ben geen fan van Sakamoto-san, 

dus eigenlijk maakt het me niet uit.

maar ik werd een beetje eenzaam.

 

Waarom zo velschilen reactie met dezelfde artikel op andere SNS ?

 

Het antwoorden is simpel.

 

gebruik je jou echt naam 

 

of  alias.

 

 

Het aantal van de positieve opmerkings op Face-book  zijn 

overweldigende minder.

 

het verschijnt dat ze hebben " niet met eens " .

 

 Ik dacht het later.

 

Als mensen dronken worden ,

kunnen ze gemakkelijker hun echte bedoeling zeggen,

denk ik.   

Alias op SNS,

het is wat vergelijkbaar. 

 

Omdat ze zo worden opgewonden met dit artikle van Sakamoto-san,

dacht ik veel mensen in japnan kunnen niet zeggen 

wat ze willen zeggen・・・,

 

Ik houd niet van alias op SNS.

maar voor sommige menesn kan het nodig zijn om te ontgassen・・・

 

MAAR

 

Met jou echt naam

met jou alias,

 

Als je negavieve emoties verspreindt zonder na te denken,

zullen de mensen met dezelfde emoties zich verzamelen,

je bent betrokken bij een oppervlakkige strijd,

en het wordt groter en groter.

 

Zelfs als je jou echt naam verbergt voor anderen,

kun jij het jezelf niet verbergen

dat de negatieve emoties die je hebt losgelaten.

 

Wat kan ik zeggen・・・

 

Ik dacht het jammer genoeg om de energie te gebruiken.

 

 

Onlangs was het in Nederland ook wordt verboden

in openbare vervoeren en gebouwen 

dat  van de hoofddeksels van de Isramitishce vrouwen dragen  

die alleen de ogen kunnen zien.

 

Ze leken veel te praten over " vrijheid van goesdienst "

 

Maar is dit geen  Isramitsche land.

 

 

Voor menselijke wezens

 

is het heel aantrekkelijke 

 

en  ook ruikte gevaarlijke dingen 

 

om je jouw echt naam en gezicht te verbergt.

 

ik denk・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JUGEMテーマ:日記・一般

 

 

 

 

 

 

2018の色即是空

  • 2018.12.14 Friday
  • 07:16

新しいパソコンを買いました♡

 

日本は寒いそうですね

皆様

お元氣にお過ごしですか?

 

オランダは

なんというか

多分

普通に寒いくらいです

 

新しいパソコンを買ったので

これからはまめにブログでも加工・・・書こうと

更新ページを開いたら

書いたままアップしなかった記事を見つけました

 

せっかくなので

終わり間近の

2018年の新年の挨拶から

どうぞ〜♪

 

 

 

明けましておめでとうございます

 

年1更新になってしまってるのに

チェックして下さる方がいらっしゃる有り難さ

痛感してます

 

皆さまいかがお過ごしですか?

良いお年を迎えてらっしゃいますか?

 

 

 

 

 

2017年は

正直に言うと「自分不信」な一年でした

 

声を掛けて貰ったり

新しい繋がりや

やるべき事は見えてる

 

だけど

なーんか・・・嘘くさい自分が居て

 

自分の中で信じていた物が

凄い勢いで形や意義を変えていき

有る様な無い様な地面を頼りに

通常通りに暮らす事が一杯一杯

 

微妙にオランダ慣れして緊張感が薄いし

何か私って一体・・・と空っぽになっちゃ

アニメ見たり

ボンヤリしたり

 

そんな中

彼はガレージを改装してアトリエ兼教室を作ってくれて

新しい人も習字に来てくれて

字のオファーも頂いて

歌う機会も何度か頂いて

 

有難いことだと

全力でやりきりましたが

実は結構な分裂状態(笑)

 

世の中の信じられない様な事

陰謀論と言われ馬鹿にされがちな

割と実際起こってる冗談みたいな事

 

"人それぞれ意見が有る"を言い訳に傍観してみても

その中に生きている自分も居て

 

私が思う程

みんな本気で幸せになりたい訳でも無いらしかったり

 

そもそも

ちょっと不平や不満を抱えてるぐらいが

どうやら安心なのかな?

 

" 向かい風が無くなったら

  戦う自分が作れなくて不安になった "

 

みたいな事を書いてる絵本があったな

 

人間って面白いですね

 

そんなこんなで一年

ガッチリと

そして

コッソリと

精神的引きこもりをしまして

 

どうやら見つけました(^_^)v

 

「何をか」は・・・教えませんが(笑)

 

 

 

 

まさかの
"自分のブログ管理ページに入れない騒動"
から始まりました2018年

今年は一味違うぜ?と
神様に言われてる氣がするヒラヲです

 

本年もどうぞよろしくお願いします

 

 

 

 

思い描くなら

 

成るべく具体的にHAPPYな世界を

 

思念は思いの外強く世界を作っている

 

 

幸せな一年に出来ます様に

 

ユミ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

原因と結果 ~cause and result~

  • 2014.06.08 Sunday
  • 10:53
日頃FBなどをよくみていて
感じる事を書いてみます

I write about my feeling
that I have watched FB and other things

物事には原因と結果がある
there is a cause and result in the things

結果は目に見えるけど
原因は分かりにくい
you can see the results easily 
but 
you can not see the cause easily

テストの結果が悪いのが
勉強不足なのは分かりやすいけど
長年の生活習慣から病気に成っていても
ついつい昨日食べた物や気候のせいにしたりして

you can agree that  the bad result of  examination 
because your study was not enough.
but 
you can't agree that your health is not good because of your lifestyle.
then you think you ate bad food last night 
or because of this weather, unintentionaly. 


目の前に繰り広げられる「現実」は「結果」

now
you see  this 「current 」,  it  is「result」

良い結果にも
悪い結果にも
それ相応の「原因」がある

there are the 「cause」 of own for 
good result
and 
​bad result 

ある人の態度が自分にだけ変なのも
誰にでも愛される人が居るのも
税金が上がるのも
年金が下がるのも
医者に行けども病気が治らない事にも
政治家が変な事言ってるのにも
放射線の基準値が誰かの都合で変動するのにも
必ず原因がある

if someones behavior is strange for  only  you
if there  someone  is loved by everyone
if tax rises
if pension is reduced
if even you've went  to doctor but  your illness not became good
if politicians are saying that strange
if reference value of radiation varies on account of someone
there is always 「cause」

でも
原因を探す事って
結構な努力と忍耐と覚悟がいる

but 
if you try to find「cause」
you will require patience and preparedness with a fine effort in it

知ってしまったら絶望しそうな事も多い
そして何かしらの努力が必要になる事が多い

there are many things that maybe make you dissapointed when you notice it.
there are many things that maybe you have to do something because of that.

どうやらそれが「原因」かな(笑)
Oh, maybe that is 「cause」(^^)



「あの人が変だから」
「あの人は特別だから」
「皆がそういってるから」
「お医者に治せないから」
「偉い人が言ってるから」

「'cause maybe he is strange」
「'cause maybe she is special 」
「'cause everyone are saying so」
「'cause doctor can't make better」
「'cause some great people are saying so 」


で「結果」を受け入れる?
and
 In accepting the "result"?


辛抱強いよねって思うのです
I think you are patient


私は我慢弱いので
すぐに原因を探しだし
対処方法を模索し実験してしまいます

I don't have patient
I try to find out 「cause」
and try to experiment and to explore Solution

どんなに奇想天外でも
私の人生に於いて
私が私で実験して
その「結果」だけを
私は素直に受け入れます

Also, no matter how bizarre
in my life,
I experiment by myself
and I accept only the result

誰の答えでもなく
私の答えをさがして

that is not for someone's result
that is only for my result


「どうしてだろう」
「どうすれば良いだろう」

「why」
「what do I do 」


頭から煙が出るくらい悩みますが
答えはいつも意外と単純です

I have smoke from my head becouse of worry, sometime
But the answer is surprisingly simple always


「どうしてだろう」
「どうすれば良いだろう」

「why become so」
「what is good for that 」

もがいていると
不思議と誰かがヒントをくれる

when I struggling
Someone give me a hint always.
The'm strange

同じ様に悩む人と繋がって行く事も出来る

I can make a relation with who make smoke from head too.


考えるのは大変です

To think it was a really hard job


でも
but


考えて行動できる脳みそを
人間は持っていると思うのです

I think human have a brain
to think and act


貴方は

and  you 


人間ですか?

are you human ?

ピンポンパンポーン♪

  • 2013.09.12 Thursday
  • 22:42

えっと

9月20日から日本に戻ります

諸事情ありまして

今回はライブしない予定です




ノリで分からないけど(笑)




取り合えず

お知らせまで・・・


ポンパンポンピーン♪





facebookっつうのを

  • 2012.07.30 Monday
  • 11:25
 始めました



始めたっていうか

実は前からアカウントは取ってあったんだけどもさ

微妙に本名(私はライブでもほぼ本名だけど(笑))


ローマ字で

基本情報も何も入れて無かったので

亡霊登録って感じだったんだけども



この度

やってみました♪




って事で

このブログも反映させようと思って

自分の記事を

自分で「いいね」って押しちゃって

ちょっと

恥ずかしい・・・



如何ともしがたかったとは言え

  • 2012.04.05 Thursday
  • 13:08
 ライブ情報を更新してないってのは

さいてー・・・気付かなかった(汗)



今更ですが

更新しました

思い込み

  • 2011.12.14 Wednesday
  • 12:13
 だれも

中身が「それ」だなんて

言ってない

ってさ


御見事!(爆笑)




言い訳

  • 2011.10.15 Saturday
  • 10:29
 子供の頃からずーっと
頭の中には何かしらの言葉が渦巻いてて
それで眠れない日だって多いくらいだったのに
いつの間にか随分と静かになった

沢山の選択と
沢山の確かめと
沢山の発見と
沢山の諦めと

自己分析をしながら
上手に暮らしてるつもりだったのに
いつの間にか
言葉の無い処に来てしまったみたい

でも時々
言葉にしたくなったりすると
臆病になってて驚く

臆病になるってことは
知るという事だと思う

そして小さく纏まる事を
「大人になった」と言い訳してるんだ

言い訳してる暇なんて
無いのだよ




ううーむ・・・自然のパワー

  • 2011.09.21 Wednesday
  • 18:44
 いやー・・・

流石に凄いですね


皆様ご無事でしょうか?


早めに帰れた人は良かったですね
途中で足止め食らってる人も沢山居るようですよ
ご無事であります様に


職場で一人
台風の過ぎるのを待っています
ヒラヲです


随分前に小田急が止まったと教えてもらって

電話は災害ダイアルに誘導されるし

うーん・・・





昨日は朝迄ずっと台風の番組
四国、和歌山、名古屋
今日は
静岡、神奈川辺り?

ショッキングな映像が流れてますね
今年は多いなあ

台風が過ぎても
河や土砂の問題で
結構緊張状態らしいですね

関東圏からは
そろそろ離れて行くようですけど
まだまだ風が唸ってます

これから東北の方へむかうのかな
勢力落ちるといいんだけどなあ


しかし
こんなに強力のままで
関東迄届く台風って珍しいですよね

四国辺りまでは力強いんだけど
大抵は
その後にそれたり
熱帯低気圧に変わったりして
この辺りに来る頃は割と穏やかな話に成ってる

今回もそれかなって
正直舐めてました(すんません)


なんだか天災の派手な年ですよね今年

色々と地球の環境が変わって来ているのかな

乗り越えて行かなくちゃですね♪


とにかく

ご無事であります事をお祈り申し上げます



自分も?(笑)










影響力

  • 2011.07.30 Saturday
  • 11:55
「影響」するって
影に響くと書く

「誰かに影響されて」とか
「どうもアイツに影響してしまったらしい」とか
よく思ったり思われたり

でも本当は
そもそも自分が持っていたもの

それは良くも悪くも
意識してても無意識でも

それらが響き合うから起る現象

どちらかだけが凄くても
起らない現象だと思われる

だから
人が「影響されました」と言って来ても
それはその人の力

私が誰かの影響を受け
おかしな行動を取っても

それは
私のせいなのです





calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< December 2019 >>

live info

*10/25 (金) 経堂Crazy Love

selected entries

categories

archives

recent comment

recent trackback

recommend

recommend

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM