名無しの権瓶さんって名前もある訳だ 〜 Er is naam van anoniem 〜

  • 2019.08.27 Tuesday
  • 01:15

 

 

 

 ★ Ik heb dit artikel in nederlands vertalen. 

   Het zit in beneden  

 

 

八月も

もうすぐ終わりですね〜

 

 

日本は涼しくなったそうで

良かったよかった

 

 

オランダは昨日から少々暑くなり

夏の最後のアピールタイムって感じでしょうか・・・

 

 

 

 

 

暑いって言ったら怒られそうだけど(笑) ( 写真は6月のだけど(笑))

 

 

 

先日face bookに

坂本龍一さんが何年か前に書いた記事が再び出てきた

 

「日本は言いたいことが言えない国になった」

的な事をおっしゃっており

コメントは少数ながら概ね好意的

 

 

何気なく同じ記事の

ツイッターだか

You tubeだかへ飛んだら

すんごい数の罵詈雑言が並んでいた

 

何をそんなに怒っているのかと見てみると

 

「言いたいことを言っている奴ほどそういう事を言う」とか

「SNSでダイレクトに攻撃されるようになったことを嘆いている」とか

なんかそういう類のが多くて

 

あれ?

坂本さんが言ってた事って

それだったっけ?と

よく分からなくなった

 

別に坂本さんのファンという訳でも無いので

どっちでも良いのです

ちょっと寂しい気持ちになった

 

なんで同じ様なSNSで

こうも反応が違うのか・・・

 

答えは簡単

 

本名か

 

偽名か

 

 

Face bookの好意的なコメントの人数は

圧倒的に少なく

それって

「賛同していない」

という現れかなのかって後で思った

 

 

酔っぱらうと

人は本音を吐き易いと思いますが

偽名のSNSって

なんかそれによく似てる

 

 

ものすごい数の人が

「日本では言いたい事が言えなくなった」って

表現者の書いた文章に

「あんたは言っているじゃないか!」と

感情を刺激されてしまうくらい

言いたい事

言えてないんだな・・・って

 

 

SNSの偽名は

私は好きではない

けど

ある人にとっては

ガス抜きとして必要な場所でもあるのか・・・

 

 

でもね

 

本名でも

偽名でも

 

無暗に負の感情をばらまくと

同じような感情の人が集まって

水掛け論の争いに巻き込まれてしまって

どんどん膨らんでしまうし

 

誰かに名前を隠したって

自分が放った「負」の感情を

自分からは隠せない

 

なんつうか

 

そのエネルギーがね

非常に勿体ないなって思ってしまった

 

 

先日オランダでも

イスラム圏の女性の目だけしか見えない被り物の着用が

公共の乗り物や建物の中では

禁止になりました

 

「宗教の自由」で結構もめたらしいけども

 

ここはイスラムの国ではないし

 

人という生き物にとって

 

顔や名前を「隠す」という行為は

 

とても魅力的で

 

同時に

 

とても危険な匂いのする

 

事だと思うから・・・

 

 

 

 

 

Augustus is bijna voorbijgaan.

( is het ook goed ? [ Augustus gaat bijna voorbij ] ???)

 

Ik heb gehoord dat Japan meer koel wordt.

Het is fijn.

 

 

In Nederland is sinds gisteren een beetje heter geworden.

 

Is het laatste werk van dit zomer・・・misschien?

 

 

 

 

Japans vrienden zullen boos zich mee maken, als ik het " heet " zei.

( Foto, het is Nederland in Juni )

 

 

 

Onlangs verscheen een artikel geschreven door Men. Ryuichi Sakamoto 

enkele jaren geleden in het Face-boek.

 

" Japan is wordt het land dat we het niet kunnen zeggen

wat we het willen zeggen "

Hij zei zo iets ,

en er waren winige maar over het algemeen positieve opmerking.

 

Ik zag terloops dezelfde artikel op Twitter of You tube.

daar waren de enoume kwaadaadige worden.

 

Waarom ze zo boosheid hebben ?

Ik heb het gelezen.

 

 

" Hoe meer je zeg wat je wilt zeggen, hoe meer je het zo iets zeg"

" Jij klaagt dat je het direct op SNS wordt aangevallen"

 

Het zijn bijna  lijkt op zo iets. 

 

OH?

Is het gelijke dat Sakamoto-san zei ?

Ik kon het niet begijpen.

 

Ik ben geen fan van Sakamoto-san, 

dus eigenlijk maakt het me niet uit.

maar ik werd een beetje eenzaam.

 

Waarom zo velschilen reactie met dezelfde artikel op andere SNS ?

 

Het antwoorden is simpel.

 

gebruik je jou echt naam 

 

of  alias.

 

 

Het aantal van de positieve opmerkings op Face-book  zijn 

overweldigende minder.

 

het verschijnt dat ze hebben " niet met eens " .

 

 Ik dacht het later.

 

Als mensen dronken worden ,

kunnen ze gemakkelijker hun echte bedoeling zeggen,

denk ik.   

Alias op SNS,

het is wat vergelijkbaar. 

 

Omdat ze zo worden opgewonden met dit artikle van Sakamoto-san,

dacht ik veel mensen in japnan kunnen niet zeggen 

wat ze willen zeggen・・・,

 

Ik houd niet van alias op SNS.

maar voor sommige menesn kan het nodig zijn om te ontgassen・・・

 

MAAR

 

Met jou echt naam

met jou alias,

 

Als je negavieve emoties verspreindt zonder na te denken,

zullen de mensen met dezelfde emoties zich verzamelen,

je bent betrokken bij een oppervlakkige strijd,

en het wordt groter en groter.

 

Zelfs als je jou echt naam verbergt voor anderen,

kun jij het jezelf niet verbergen

dat de negatieve emoties die je hebt losgelaten.

 

Wat kan ik zeggen・・・

 

Ik dacht het jammer genoeg om de energie te gebruiken.

 

 

Onlangs was het in Nederland ook wordt verboden

in openbare vervoeren en gebouwen 

dat  van de hoofddeksels van de Isramitishce vrouwen dragen  

die alleen de ogen kunnen zien.

 

Ze leken veel te praten over " vrijheid van goesdienst "

 

Maar is dit geen  Isramitsche land.

 

 

Voor menselijke wezens

 

is het heel aantrekkelijke 

 

en  ook ruikte gevaarlijke dingen 

 

om je jouw echt naam en gezicht te verbergt.

 

ik denk・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JUGEMテーマ:日記・一般

 

 

 

 

 

 

コメント
コメントする








    
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< September 2019 >>

live info

*10/25 (金) 経堂Crazy Love

selected entries

categories

archives

recent comment

recent trackback

recommend

recommend

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM